IG XII 4, 2, 503

« ‹

› »

Insel Kos
Demos Halasarna
Weihinschrif.
Basis
Granit
2.Jh. (I) / 1.Jh. n.Chr. (II)

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[ὁ δᾶμος] ὁ Ἁλασαρνιτᾶν

1Der Demos der Halasarnitai

2– –ΒΕ– – Ἄρτεμιν.

2(weihte das Standbild) der Artemis.

3〚 rasura 〛

3〚〛

4〚 rasura 〛

4〚〛

spatium vacuum

vacat

5– – – – –ς Πυθοκλέους Ἀπόλλωνι

5- -s S.d. Pythokles (weihte dies) dem Apollon

6[καὶ τῶι] δάμωι.

6und dem Volk.

Inscriptiones Graecae